azby çevirileri

En popüler çevirisi: "Wise Prison Life" (2017)
Son Çevirisi: "Life on Mars" (2018)

Dizi Çevirileri

Sıra   Film Adı Tür Ülke Çevirmen
1
"Life on Mars" (2018)
15 Temmuz 2018 [S1E09]
Komedi Güney Kore azby
2
"The Undateables" (2018)
13 Temmuz 2018 [S1E28]
Romantik Güney Kore azby
3
"The Undateables" (2018)
13 Temmuz 2018 [S1E27]
Romantik Güney Kore azby
4
"The Undateables" (2018)
12 Temmuz 2018 [S1E26]
Romantik Güney Kore azby
5
"The Undateables" (2018)
12 Temmuz 2018 [S1E25]
Romantik Güney Kore azby
6
"The Undateables" (2018)
06 Temmuz 2018 [S1E24]
Romantik Güney Kore azby
7
"The Undateables" (2018)
06 Temmuz 2018 [S1E23]
Romantik Güney Kore azby
8
"The Undateables" (2018)
05 Temmuz 2018 [S1E22]
Romantik Güney Kore azby
9
"The Undateables" (2018)
05 Temmuz 2018 [S1E21]
Romantik Güney Kore azby
10
"Life on Mars" (2018)
01 Temmuz 2018 [S1E07]
Komedi Güney Kore azby
11
"The Undateables" (2018)
30 Haziran 2018 [S1E20]
Romantik Güney Kore azby
12
"The Undateables" (2018)
30 Haziran 2018 [S1E19]
Romantik Güney Kore azby
13
"Life on Mars" (2018)
24 Haziran 2018 [S1E05]
Komedi Güney Kore azby
14
"The Undateables" (2018)
22 Haziran 2018 [S1E18]
Romantik Güney Kore azby
15
"The Undateables" (2018)
22 Haziran 2018 [S1E17]
Romantik Güney Kore azby
16
"Life on Mars" (2018)
21 Haziran 2018 [S1E04]
Komedi Güney Kore azby
17
"Life on Mars" (2018)
21 Haziran 2018 [S1E03]
Komedi Güney Kore azby
18
"The Undateables" (2018)
21 Haziran 2018 [S1E16]
Romantik Güney Kore azby
19
"The Undateables" (2018)
21 Haziran 2018 [S1E15]
Romantik Güney Kore azby
20
"The Undateables" (2018)
15 Haziran 2018 [S1E14]
Romantik Güney Kore azby
21
"The Undateables" (2018)
15 Haziran 2018 [S1E13]
Romantik Güney Kore azby
22
"The Undateables" (2018)
09 Haziran 2018 [S1E12]
Romantik Güney Kore azby
23
"The Undateables" (2018)
08 Haziran 2018 [S1E11]
Romantik Güney Kore azby
24
"The Undateables" (2018)
08 Haziran 2018 [S1E10]
Romantik Güney Kore azby
25
"The Undateables" (2018)
08 Haziran 2018 [S1E09]
Romantik Güney Kore azby
26
"The Undateables" (2018)
03 Haziran 2018 [S1E08]
Romantik Güney Kore azby
27
"The Undateables" (2018)
03 Haziran 2018 [S1E07]
Romantik Güney Kore azby
28
"The Undateables" (2018)
01 Haziran 2018 [S1E06]
Romantik Güney Kore azby
29
"The Undateables" (2018)
01 Haziran 2018 [S1E05]
Romantik Güney Kore azby
30
"Binggoo" (2017)
27 Mayıs 2018 [S1E1-2]
Romantik Güney Kore azby
31
"The Undateables" (2018)
26 Mayıs 2018 [S1E03-04]
Romantik Güney Kore azby
32
"The Undateables" (2018)
26 Mayıs 2018 [S1E01]
Romantik Güney Kore azby
33
"The Undateables" (2018)
24 Mayıs 2018 [S1E02]
Romantik Güney Kore azby
34
"You Drive Me Crazy" (2018)
15 Mayıs 2018 [S1EPaket]
Romantik Güney Kore azby
35
"Wise Prison Life" (2017)
18 Şubat 2018 [S1EPaket]
Komedi Güney Kore azby
36
"Wise Prison Life" (2017)
03 Aralık 2017 [S1E01]
Komedi Güney Kore azby
37
"Avengers Social Club" (2017)
23 Kasım 2017 [S1E11]
Dram Güney Kore azby
38
"Avengers Social Club" (2017)
17 Kasım 2017 [S1E09]
Dram Güney Kore azby
39
"Avengers Social Club" (2017)
10 Kasım 2017 [S1E08]
Dram Güney Kore azby
40
"Avengers Social Club" (2017)
02 Kasım 2017 [S1E06]
Dram Güney Kore azby
41
"Avengers Social Club" (2017)
02 Kasım 2017 [S1E04]
Dram Güney Kore azby
42
"Avengers Social Club" (2017)
19 Ekim 2017 [S1E01]
Dram Güney Kore azby
43
"My Secret Romance" (2017)
08 Haziran 2017 [S1E09]
Komedi Güney Kore azby
44
"Chief Kim" (2017)
04 Mayıs 2017 [S1E17]
Komedi Güney Kore azby
45
"My Secret Romance" (2017)
02 Mayıs 2017 [S1E05]
Komedi Güney Kore azby
46
"Chief Kim" (2017)
24 Nisan 2017 [S1E07]
Komedi Güney Kore azby
47
"Chief Kim" (2017)
24 Nisan 2017 [S1E12]
Komedi Güney Kore azby
48
"My Secret Romance" (2017)
24 Nisan 2017 [S1E01]
Komedi Güney Kore azby
49
"Chief Kim" (2017)
23 Mart 2017 [S1E02]
Komedi Güney Kore azby
50
"Puck!" (2016)
19 Ocak 2016 [S1E02]
Macera Güney Kore azby
51
"Puck!" (2016)
19 Ocak 2016 [S1E01]
Macera Güney Kore azby

Ortak Çevirileri

Sıra   Film Adı Tür Ülke Çevirmen
1
"Should We Kiss First" (2018)
28 Nisan 2018 [S1EPaket]
Dram Güney Kore [email protected] & azby
2
"Black" (2017)
17 Mart 2018 [S1EPaket]
Fantastik Güney Kore mari_kim & evhamlı kurabiye & azby
3
"Chief Kim" (2017)
18 Nisan 2017 [S1E08]
Komedi Güney Kore azby & mari_kim
4
"Missing Korea" (2015)
01 Mart 2016 [S1EPaket]
Romantik Güney Kore mari_kim & azby