polyannahayris çevirileri

En popüler çevirisi: "Descendants of the Sun" (2016)
Son Çevirisi: "Hospital Ship" (2017)

Dizi Çevirileri

Sıra   Film Adı Tür Ülke Çevirmen
1
"Hospital Ship" (2017)
16 Ekim 2017 [S1E15-16]
Tıp Güney Kore polyannahayris
2
"Hospital Ship" (2017)
11 Ekim 2017 [S1E13-14]
Tıp Güney Kore polyannahayris
3
"Night Light" (2016)
11 Ekim 2017 [S1EPaket]
Melodram Güney Kore polyannahayris
4
"Hospital Ship" (2017)
30 Eylül 2017 [S1E11-12]
Tıp Güney Kore polyannahayris
5
"Hospital Ship" (2017)
27 Eylül 2017 [S1E09-10]
Tıp Güney Kore polyannahayris
6
"Hospital Ship" (2017)
19 Eylül 2017 [S1E07-08]
Tıp Güney Kore polyannahayris
7
"Hospital Ship" (2017)
08 Eylül 2017 [S1E05-06]
Tıp Güney Kore polyannahayris
8
"Blow Breeze" (2016)
04 Eylül 2017 [S1E36]
Aile Güney Kore polyannahayris
9
"Hospital Ship" (2017)
01 Eylül 2017 [S1E03-04]
Tıp Güney Kore polyannahayris
10
"Blow Breeze" (2016)
31 Ağustos 2017 [S1E35]
Aile Güney Kore polyannahayris
11
"Hospital Ship" (2017)
31 Ağustos 2017 [S1E01-02]
Tıp Güney Kore polyannahayris
12
"Blow Breeze" (2016)
29 Ağustos 2017 [S1E34]
Aile Güney Kore polyannahayris
13
"Blow Breeze" (2016)
27 Ağustos 2017 [S1E33]
Aile Güney Kore polyannahayris
14
"Blow Breeze" (2016)
26 Ağustos 2017 [S1E32]
Aile Güney Kore polyannahayris
15
"Blow Breeze" (2016)
25 Ağustos 2017 [S1E30-31]
Aile Güney Kore polyannahayris
16
"Blow Breeze" (2016)
22 Ağustos 2017 [S1E29]
Aile Güney Kore polyannahayris
17
"Blow Breeze" (2016)
22 Ağustos 2017 [S1E28]
Aile Güney Kore polyannahayris
18
"Blow Breeze" (2016)
21 Ağustos 2017 [S1E27]
Aile Güney Kore polyannahayris
19
"Blow Breeze" (2016)
18 Ağustos 2017 [S1E26]
Aile Güney Kore polyannahayris
20
"Blow Breeze" (2016)
17 Ağustos 2017 [S1E25]
Aile Güney Kore polyannahayris
21
"Blow Breeze" (2016)
17 Ağustos 2017 [S1E24]
Aile Güney Kore polyannahayris
22
"Blow Breeze" (2016)
16 Ağustos 2017 [S1E23]
Aile Güney Kore polyannahayris
23
"Blow Breeze" (2016)
12 Ağustos 2017 [S1E22]
Aile Güney Kore polyannahayris
24
"Blow Breeze" (2016)
12 Ağustos 2017 [S1E21]
Aile Güney Kore polyannahayris
25
"Blow Breeze" (2016)
10 Ağustos 2017 [S1E20]
Aile Güney Kore polyannahayris
26
"Blow Breeze" (2016)
10 Ağustos 2017 [S1E19]
Aile Güney Kore polyannahayris
27
"Blow Breeze" (2016)
10 Ağustos 2017 [S1E18]
Aile Güney Kore polyannahayris
28
"Blow Breeze" (2016)
10 Ağustos 2017 [S1E17]
Aile Güney Kore polyannahayris
29
"Blow Breeze" (2016)
09 Ağustos 2017 [S1E16]
Aile Güney Kore polyannahayris
30
"Blow Breeze" (2016)
08 Ağustos 2017 [S1E15]
Aile Güney Kore polyannahayris
31
"Secret Forest" (2017)
08 Ağustos 2017 [S1EPaket]
Gizem Güney Kore polyannahayris
32
"Blow Breeze" (2016)
08 Temmuz 2017 [S1E10-14]
Aile Güney Kore polyannahayris
33
"Tunnel" (2017)
30 Mayıs 2017 [S1EPaket]
Gizem Güney Kore polyannahayris
34
"Second to Last Love" (2016)
31 Aralık 2016 [S1EPaket]
Dram Güney Kore polyannahayris
35
"Blow Breeze" (2016)
02 Aralık 2016 [S1E08-09]
Aile Güney Kore polyannahayris
36
"Blow Breeze" (2016)
05 Kasım 2016 [S1E05-07]
Aile Güney Kore polyannahayris
37
"Blow Breeze" (2016)
20 Eylül 2016 [S1E03-04]
Aile Güney Kore polyannahayris
38
"Blow Breeze" (2016)
12 Eylül 2016 [S1E01-02]
Aile Güney Kore polyannahayris
39
"Master: God of Noodles" (2016)
28 Ağustos 2016 [S1EPaket]
Dram Güney Kore polyannahayris
40
"Doctors" (2016)
25 Ağustos 2016 [S1EPaket]
Dram Güney Kore polyannahayris
41
"I Have a Lover" (2015)
13 Haziran 2016 [S1EPaket]
Melodram Güney Kore polyannahayris
42
"Descendants of the Sun" (2016)
01 Haziran 2016 [S1EPaket]
Romantik Güney Kore polyannahayris
43
"The Time We Were Not In Love" (2015)
07 Eylül 2015 [S1EPaket]
Romantik Güney Kore polyannahayris
44
"Remember You" (2015)
25 Ağustos 2015 [S1EPaket]
Romantik Güney Kore polyannahayris
45
"Border" (2014)
22 Haziran 2015 [S1EPaket]
Dram Japonya polyannahayris
46
"Ouroboros" (2015)
28 Nisan 2015 [S1EPaket]
Aksiyon Japonya polyannahayris
47
"Heart to Heart" (2015)
02 Nisan 2015 [S1EPaket]
Romantik Güney Kore polyannahayris
48
"Nobunaga Concerto" (2014)
19 Ocak 2015 [S1EPaket]
Komedi Japonya polyannahayris
49
"Bad Guys" (2014)
08 Ocak 2015 [S1EPaket]
Suç Güney Kore polyannahayris
50
"Wonderful Days" (2014)
28 Ekim 2014 [S1EPaket]
Aile Güney Kore polyannahayris
51
"Discovery of Romance" (2014)
28 Ekim 2014 [S1EPaket]
Romantik Güney Kore polyannahayris
52
"Office Girls" (2011)
22 Mart 2014 [S1E25]
Romantik Tayvan polyannahayris
53
"Office Girls" (2011)
19 Mart 2014 [S1E24]
Romantik Tayvan polyannahayris
54
"Office Girls" (2011)
17 Mart 2014 [S1E23]
Romantik Tayvan polyannahayris
55
"Office Girls" (2011)
05 Mart 2014 [S1E22]
Romantik Tayvan polyannahayris
56
"Office Girls" (2011)
24 Şubat 2014 [S1E21]
Romantik Tayvan polyannahayris
57
"Office Girls" (2011)
20 Şubat 2014 [S1E20]
Romantik Tayvan polyannahayris
58
"Office Girls" (2011)
14 Şubat 2014 [S1E19]
Romantik Tayvan polyannahayris
59
"Office Girls" (2011)
07 Şubat 2014 [S1E18]
Romantik Tayvan polyannahayris
60
"Office Girls" (2011)
22 Ocak 2014 [S1E17]
Romantik Tayvan polyannahayris
61
"Office Girls" (2011)
02 Ocak 2014 [S1E16]
Romantik Tayvan polyannahayris
62
"Office Girls" (2011)
10 Aralık 2013 [S1E15]
Romantik Tayvan polyannahayris
63
"Office Girls" (2011)
19 Kasım 2013 [S1E14]
Romantik Tayvan polyannahayris
64
"Office Girls" (2011)
31 Ekim 2013 [S1E13]
Romantik Tayvan polyannahayris
65
"Office Girls" (2011)
21 Ekim 2013 [S1E12]
Romantik Tayvan polyannahayris
66
"Office Girls" (2011)
14 Ekim 2013 [S1E11]
Romantik Tayvan polyannahayris
67
"Office Girls" (2011)
08 Ekim 2013 [S1E10]
Romantik Tayvan polyannahayris
68
"Office Girls" (2011)
25 Eylül 2013 [S1E09]
Romantik Tayvan polyannahayris
69
"Office Girls" (2011)
11 Eylül 2013 [S1E08]
Romantik Tayvan polyannahayris
70
"Office Girls" (2011)
04 Eylül 2013 [S1E07]
Romantik Tayvan polyannahayris
71
"Office Girls" (2011)
04 Eylül 2013 [S1E06]
Romantik Tayvan polyannahayris
72
"Office Girls" (2011)
28 Ağustos 2013 [S1E05]
Romantik Tayvan polyannahayris
73
"Office Girls" (2011)
23 Ağustos 2013 [S1E04]
Romantik Tayvan polyannahayris
74
"Office Girls" (2011)
13 Ağustos 2013 [S1E03]
Romantik Tayvan polyannahayris
75
"Office Girls" (2011)
06 Ağustos 2013 [S1E02]
Romantik Tayvan polyannahayris
76
"Flames of Ambition" (2010)
03 Ağustos 2013 [S1E09]
Aile Güney Kore polyannahayris
77
"Office Girls" (2011)
02 Ağustos 2013 [S1E01]
Romantik Tayvan polyannahayris
78
"Spring Story" (2003)
18 Haziran 2013 [S1E02]
Romantik, Dram polyannahayris
79
"Spring Story" (2003)
16 Haziran 2013 [S1E01]
Romantik, Dram polyannahayris

Ortak Çevirileri

Sıra   Film Adı Tür Ülke Çevirmen
1
"Weightlifting Fairy Kim Bok-Joo" (2016)
16 Ocak 2017 [S1EPaket]
Romantik Güney Kore FatimaMinah & polyannahayris
2
"The King's Face" (2014)
16 Kasım 2015 [S1EPaket]
Tarihi Güney Kore laktikasit & polyannahayris
3
The Swimmers (2014)
19 Eylül 2015
Korku Tayland Ladystoneheart & zeyra88 & polyannahayris
4
"Switch Girl!!" (2011)
02 Ağustos 2015 [S2EPaket]
Komedi Japonya laktikasit & polyannahayris
5
"Pinocchio" (2014)
18 Mart 2015 [S1EPaket]
Melodram Güney Kore polyannahayris & Sahael
6
"In-soon is Pretty" (2007)
29 Ekim 2014 [S1EPaket]
Dram Güney Kore Maria & krizantem & polyannahayris
7
"Basketball" (2013)
28 Ekim 2014 [S1EPaket]
Spor Güney Kore polyannahayris & laktikasit
8
"The Thousandth Man" (2012)
28 Ekim 2014 [S1EPaket]
Romantik Güney Kore mi-na & godzee & selcuk100 & polyannahayris
9
"My Love By My Side" (2011)
20 Şubat 2013 [S1EPaket]
Romantik, Aile Güney Kore laktikasit & polyannahayris