emis film ve dizi yorumları
Çok dokundu çok... cray cray Film, adı gibi sessiz başlayıp öyle devam ediyor. Beklediğimden daha durağan ilerlese de bir saniye bile sıkılmadım. Ben de o sessizlikte kaybolup gittim. Bundan sonra afişini bile görsem içimi acıtacak bir film oldu benim için. Kim Sang Kyung ismini görüp izlemeye karar verdiğim bu filmde kendisi yine başarılı bir oyunculuk sergilemiş, bu adamı izlemeyi gerçekten seviyorum. wub
Tarih: 02 Ekim 2016, 00:24
Ben çok beğendiğim diziyi. Hem de her şeyiyle. Konunun işlenişini, oyuncuların uyumunu, dizinin samimi ve sakin havasını, müziklerini ve de her gördüğümde yüzümde tebessüm oluşturan sıcacık afişini... Keşke daha önce izleseymişim, olumsuz yorumlara kandım. Çeviride emeği geçen arkadaşlara teşekkürler. flowers
Tarih: 08 Mart 2015, 01:13
İlginç filmdi. Azıcık karmaşıktı ama dikkatli izleyip ayrıntıları gözden kaçırmazsak sonlara doğru iyice çözülüyor zaten olaylar. Yalnız film bittiğinde, "Bir şeyler eksik kaldı ya!" modundaydım. Az daha uzatılıp bazı olaylar daha ydınlatıcı sunulsaymış daha iyi olurmuş sanki. Yine de değişik bir konuydu, izlenebilir bir film yani. Ben selsi çevirisiyle izlesem de her iki çevirmene de teşekkürler. flowers
Tarih: 08 Mayıs 2014, 23:44
Çok hoşuma gitti film. İnsan ister istemez duygulanıyor belli yerlerde. Biraz imrenme, biraz hissettirilen duygunun size yaşattığı gurur ve mutluluk, üzüntüden değil ama o içe işleyen sıcaklıkla gözlerinizi yaşartabiliyor. Müzikler çok güzeldi ve tabii ki o ses de öyle. Çeviri için teşekkürler meldnql. flowers
Tarih: 05 Mayıs 2014, 21:43
Abartılı aksiyon sahneleri hariç ben de filmi beğendiğimi söyleyeceğim Yalnız PSH'nun oyunculuğu övülünce filmde onu daha çok ve daha etkili sahnelerde göreceğimi sandım. Az göründü ve o sinsi bakışları haricinde oyunculuk adına çok da bir şey sergilediğini söyleyemem. Yani suç adamın değil, olduğu yerlerde iyiydi de fazla görünmedi ki filmde. Ben asıl başrol olan Jeong Jae Yeong'ı daha çok beğendiğimi ve esas alkışı onun alması gerektiğini düşünüyorum. clap2 Filmdeki olaylar bu kadar abartıya kaçılmadan biraz daha yalın verilseydi daha mı iyi olurdu diye düşünmeden alamıyor insan yine de. Çeviri için teşekkürler. flowers
Tarih: 25 Ekim 2013, 01:10
Sunflower (2006)
Film kalbimi sızlattı resmen. cray İlk başlarda pek bir şey anlaşılmıyor ama film yavaş yavaş sizi içine çekiyor. Kim Rae Won oyunculuğunu konuşturmuş. Tavsiye edilebilecek hoş bir film.
Tarih: 23 Ekim 2013, 23:52
The Tower (2012)
Güzel bir iki saat geçirdim. Efektler güzel olmuş, oyunculuk çok iyiydi. Hemen hemen her türlü duyguyu yaşattı film. Hiç sıkılmadan, gözümü ekrandan ayırmadan başından sonuna kadar izledim. Çeviri için teşekkürler Anobist & homosapiens. flowers
Tarih: 21 Eylül 2013, 15:51
New World (2013)
Filmin ilk yarısında sıkıldım, benzerlerinden pek bir fark göremedim. İkinci yarısında ise sonunda beni içine çekti ve zamanın nasıl geçtiğini anlamadım. Filmin başından ortasına kadar anlatılan şeyle sonu gayet uyumlu olmuş. Başka bir son yakışmazdı filme bence. Aslında "iyi" şeyler anlatmayan bir film olsa da izlenmeye değerdi. Bir insandan beklenen sabır ve fedakarlığın da bir sınırı olması gerektiğini gördük özetle. Çeviri için de teşekkürler. flowers
Tarih: 19 Eylül 2013, 01:24
Masquerade (2012)
Beklentimin çok üstünde çıktı film. Hem güldüm hem de duygulandım. Konu tahmin edilebilir olsa da tek saniye bile sıkmadı beni. Eğlenceli ve akıcı bir anlatımı vardı. Ve tabii Lee Byung Hun yine rolünün hakkını vermiş, filmi tek başına götürdü neredeyse. Çeviri için de teşekkürler. flowers
Tarih: 16 Eylül 2013, 02:35
Çok eğlenerek izlemiştim, güzel bir dizi. Sonu da biraz şaşırtmıştı beni. oleyo Çeviri için çok teşekkürler sophia. flowers
Tarih: 15 Eylül 2013, 16:17
Film güzeldi, hiç sıkmadan kendini izlettirdi ama bu konuyla çok daha iyi olabilirdi bence. Bazı noktalar eksik mi kaldı desem, üstün körü geçilmiş mi desem... Bu nedenle etkisi beklediğimden daha az oldu filmin. Yine de izlememe değdi. Güzel çeviri için de teşekkürler Setsuna. flowers
Tarih: 28 Ağustos 2013, 13:35
Önyargımdan dolayı tüm tavsiyelere rağmen erteleyip sonunda niye bu kadar geç izledim ki dediğim sevimli bir diziydi. 3 günde bitirdim, hiç sıkılmadan zevkle izledim. Eksikleri elbette var ama kesinlikle izleyiciyi rahatsız etmeyecek noktadaydı bunlar. Çeviri çok başarılıydı, ellerinize sağlık shepidi ve mirage. flowers
Tarih: 17 Ağustos 2013, 19:08
Şu yaz sıcağında intikam, dram ve gerilim tarzından bunalıp eğlenceli bir şeyler ararken arşivimde gözüme çarpan bu dizi tam da derdime derman oldu. hehey Gerek Kang Ji Hwan, gerek Yun Eun Hye çok başarılı bir oyunculuk sergilemiş. Gerçekten uyumlu da bir çift olmuşlar. Onlardan sonraki favori karakterim Park Hoon yani Başkan'ın sekreteri oldu. Çok tatlıydı. Son 2-3 bölümde azıcık sıkılsam da genel olarak çok eğlenerek ve beğenerek izlediğim bir dizi oldu. Daisy~'ye de güzel çevirisi için teşekkürler. flowers
Tarih: 12 Ağustos 2013, 18:24
İlginç ama hoş bir filmdi. oleyo İzlerken hiç sıkılmadım, bol bol da güldüm. Yalnız ben filmi hiç korkunç bulmadım, korkanlar niye korkmuş anlayamadım. thinking İzlemeyi düşünenlere tavsiye ederim. Çeviri için de teşekkürler Daisy~ flowers
Tarih: 20 Temmuz 2013, 17:32
Diziye Sung Yuri hayranı olarak başlayıp Yu Jun Sang hayranı olarak bitereceğim sanırım. İlk bölümlerde adama önyargıyla yaklaşıp sonra hayran kaldım resmen. wub Kore'de neden bu kadar sevildiğini şimdi anladım. Rolünün hakkını fazlasıyla verdi ve diziye hayranlığımı arttırdı. Sung Yuri de güzelliğiyle yine göz dolduruyor. Konu olarak farklı bir dizi. Her bölüm merak unsurunu canlı tutuyor. Bir sonraki bölümü merak etmeden kendinizi alamıyorsunuz ama her bölüm senarist dilenciye sadaka verir gibi ufak ufak ipuçları sunuyor. Öyle olunca da sabırsızlığı artıyor insanın tabii. Kalan bölümleri de sabırsızlıkla bekliyorum. Çeviri için ellerinize sağlık arkadaşlar. flowers İzlemeyi düşünenlere de mutlaka tavsiye ederim diziyi.
Tarih: 20 Haziran 2013, 00:07
Moss (2010)
Yu Jun Sang için izleme listemin ilk sıralarına aldığım bir filmdi. Aradığımı pek bulamadım sanki. Aslında konu güzel, oyuncular iyi ama film beni içine bir türlü çekemedi. Uzunluğundan mıdır, filmde olayların çok ağır işlenmesinden midir bilemedim ama bir an önce bitse diye düşündüm sık sık. Yu Jung Sang ise az göründü ama öz göründü. Çok beğendim kendisini yine. wub Kısacası izlenebilir bir film olsa da çok fazla beklentide olmamak gerek. Çeviri için de teşekkürler. flowers
Tarih: 17 Haziran 2013, 13:56
@Özne, aslında dizi en başta 20 bölüm olarak belirlenmişti ama sonra hem reytinglerde birinci sıraya oturup hem de konu aceleye geliyor gibi olunca 2 bölüm daha uzatıldı. Yorumuna bakılırsa o iki bölüm de az gelmiş. sırıtma Ben de ek 2 bölüm daha olsa seve seve izlerdim diziyi ama çevirisi çok zordu yahu. Durmadan konuşan geveze bir Yoo Bang, aynı şekilde küfürbaz Yeo Chi ve sürekli şirket meselelerinden bahseden bir sürü adam... Üstüne bir de berbat bir kaynak altyazı eklenince 22 bölümü bile zor çevirmişken 2 bölüm daha olsa ne yapardım bilemiyorum. whistling
Tarih: 28 Mayıs 2013, 20:35
Yönetmen ve senaristin daha önce de birlikte çalıştığı iki dizi; Giant ve Salaryman Cho Han Ji'yi izlemiş ve çok beğenmiş biri olarak bu dizinin de beni yanıltmayacağı bildiğimden hiç tereddütsüz izlemeye başlamıştım. Tam da düşündüğüm gibi çok güzel bir diziydi. Oyuncuların her biri rolünün hakkını vermiş. Öyle ki Giant'tan sonra hayatta kızamam diye düşündüğüm Park Sang Min öyle rolüne büründü ki ben bile birkaç tokat patlatmak istedim ona. oleyo Kısacası herkese tavsiye ederim. Son olarak da çeviriler için nurus'a teşekkürler. flowers
Tarih: 22 Mayıs 2013, 22:42
No Mercy (2010)
Beklediğimden daha etkileyici bir filmdi. İlk başlarda benzer yapımlardan çok da farkı yok dedirtse de yine kendini izletiyordu. Özellikle ikinci yarıdan sonrası ve sonu güzeldi. Sonunu tahmin eder gibi olsam da edememişim. oleyo Ryu Seung Bum için izlemeye karar vermiştim hiç de pişman olmadım. Kesinlikle bu türü sevenlere tavsiye ederim. Filmin son üç repliği ise her şeyin özetiydi...
Tarih: 22 Mayıs 2013, 22:27
Dizi güzeldi. Aşk meşk olayından çok aile sevgisi ön plana çıkarılmıştı. Özellikle ablanın hikayesi benim daha çok ilgimi çekti. Benim açımdan tek olumsuz yanı dizi biraz fazla peri masalı gibiydi. Bir noktadan sonra abartılı geldi bu durum. Fakat bu diziyi izleme zevkime engel olmadı tabii. Son olarak da kaliteli çeviri farkını gerçekten hissettim bu dizide. Hızlı olsun diye ben de dahil birçok kişi böyle güzel çeviriler yapamıyoruz. Oysa ki böyle güzel bir çeviriyle diziyi izleme zevki kat be kat artıyor. O nedenle çeviri için de Hafsa Ebrar & ZalimGurbet kardeşlere çok teşekkürler. flowers flowers
Tarih: 26 Nisan 2013, 11:51
"Sirius" (2013)
İnsanı merakta tutan, gereksiz uzatmaların olmadığı 4 bölümlük güzel bir diziydi. İşlenen konu güzel ve anlamlıydı. Yer yer oldukça duygulandım. cray Seo Jun Yeong'u daha önce yan karakterde izlemiş ve çok beğenmiştim, haksız değilmişim. Bu dizide de güzel bir oyunculuk sergilemiş. wub Çeviri için çok teşekkürler. flowers
Tarih: 30 Mart 2013, 19:05
İlk 3 bölümüyle beklentilerimin üstünde seyreden bir dizi. Kore dizilerinde pek rastlamadığımız türde bir konu. Benim gibi Kore dizilerinin klişeleşmiş konularından bıkıp yeni arayışlar içerisinde olanların beğeneceğine eminim. Uhm Ki Joon rolünün hakkını veriyor, çok beğendim onu bu dizide. clap2 Çeviriler için teşekkürler. flowers Yeni bölümleri sabırsızlıkla bekliyorum.
Tarih: 30 Mart 2013, 18:59
Görmekle bakmak aynı şey değildir cümlesini en iyi anlatacak dizilerden bir tanesi de bu olsa gerek. Aslında basit gibi görünen, ortaya çıkınca bu muydu dedirten birçok olayı, ilk bakışta atlanan ufak ayrıntılar yüzünden nasıl da göremediğimizi anlatıyor dizi. Çok beğendiğim, birkaç bölüm daha olsaydı keşke dedirten, yine tadında biten bir diziydi. Kimura Takuya ve Ayese Haruka iyi bir çift olmuşlar gerçekten. Çeviri için teşekkürler. flowers
Tarih: 10 Şubat 2013, 20:34
Çok eğlenerek izledim diziyi, gerçekten güzeldi. Japon dizilerinin en iyi yanı suyu çıkmadan tadında bitmeleri sanırım. Bu dizi de öyleydi işte. Tadı damağımda kaldı cinsinden işte... Kimura Takuya'yı bir kez daha sevdim dizi sayesinde. wub Güzel çeviri için de eline sağlık nurus. flowers
Tarih: 10 Şubat 2013, 20:29
İlk bölümleri ve çocukluk dönemi oyuncularıyla çok beğenmiştim diziyi. Birçok dizide olduğu gibi çocuklar büyüyünce büyü bozuldu sanki. Bir şeyler eksikti. Senarist de sağ olsun dramın boyutunu arttırmak için saçma saçma şeyler yapıp haklıyı haksız duruma düşürdü. Ne gerek vardı Harry karakterini o kadar yoldan çıkarmaya bilmiyorum. Son bölümlere doğru çok sıkıldım, aynı konu etrafında bu kadar dolaşılmasını sevmiyorum. Bölüm sayısı daha az olsa belki daha az sıkardı izleyenleri. Yun Eun Hye'yi ilk kez bu kadar beğendim. Yoochun'un oyunculuğunda ise yine pek ilerleme göremedim. Dizinin en büyük alkışını başrol kızın gençliğini oynayan kız ve annesi rolündeki bayana gönderiyorum. clap2 İkisi koskoca dizide oyunculuklarıyla yüreğimi cız ettirip gözlerimi doldurmayı başaran yegane iki kişiydi. Son olarak tüm çevirmenlere teşekkürler. flowers
Tarih: 29 Ocak 2013, 23:09
Kasıtlı olarak 1 puan verenler yüzünden dizinin puanı düşük görünüyor ama izlemeyi düşünler puana bakıp aldanmasın. 8 bölüm boyunca izleyiciyi ekrana kilitleyip merakta bırakan bir dizi. İlginç bir konu, düşündürücü olaylar, insanı geren bir ortam ve tartışmaya açık tuhaf bir final... Bence izlenmeli mutlaka. 8 bölümü iki günde bitirdim, meraktan başından kalkamadım. Oyuncular tanınmamış olsa da gayet başarılıydı. Müzikler tam ortama uygundu. Dizinin ilk bölümlerinde çok gerildiğimi itiraf ediyorum. whistling Bir iki eksik yanı olsa da göze batan şeyler değildi. [spoiler:bf3a41ad42]Bence de sonunda canavar kazandı, adam başardı resmen... ph34r [/spoiler:bf3a41ad42] Çeviri için cRosKy eline sağlık. flowers
Tarih: 23 Aralık 2012, 21:50
Benim için ilk bölümlerde idare eden son bölümlerde monotonlaşan ve biraz da sıkan bir diziydi. Entrikalarıyla içimi karartan bir yapısı da yok değildi ayrıca. Yine de Song Joong Ki'nin oyunculuğu iyiydi. Harika müzikleri vardı. Hepsini hala dinliyorum. Ufak, çok göze batmayan ama fark edildiğinde çok hoş olan ayrıntılar vardı dizide. Dram ve entrika sevenler için güzel ama benim gibi dizilerde aynı olay kurgusu etrafında dönülmesini sevmeyenler için biraz sıkıcı bir dizi denilebilir. Çeviri için teşekkür edenler sağ olsunlar. Umarım beğenilmiştir. Herkese teşekkürler. wave
Tarih: 06 Aralık 2012, 20:57
"Ghost" (2012)
[i:e10a9e5158]Karışmıyım karışmıyım diyorum ama şu güzelim dizinin yorum sayfasını neden ağlama duvarına döndürüyorsunuz anlamıyorum. Derdinizi anlatacak başka yer mi yok? Biri kendi beğendiği diziye 1 verilmiş bu diziye verilmemiş diye diziyi izlemeyeceğim deyip saçma bir alınganlık örneği göstererek bilinçli düşük puan veren seviyesizlerden çok da farklı bir şey yapmadığını gösteriyor. Biri ben bu diziyi komik buldum siz hala izliyor musunuz deyip izleyip beğenenlerle alay eder bir üslup takınıyor. Birçok dizinin yorum sayfası bu durumda... Dizilerle ilgili yorum yapmayacaksanız başka yerde ağlayın lütfen... Bu diziyi çok beğeniyorum. Konu olarak, senaryo akışı olarak bana birçok diziden kaliteli geliyor. Puanım 9 ya da 10 olacaktı ama buradaki puanlamanın bir önemi olmadığını göstermek adına 1 puan veriyorum. [/i:e10a9e5158]
Tarih: 18 Temmuz 2012, 21:44
[i:57ebd85c0b]Hepinize teşekkür ederim arkadaşlar. flowers Benim adıma çevirisi çok zor olsa da başarılı ve güzel bir diziydi. Her bölüm mutlaka bir kahkaha patlattım. sırıtma Yoo Bang'ın mimiklerini, Yeo Chi'nin biplerini çok özleyeceğime eminim. oleyo Tüm izleyeceklere de iyi seyirler diliyorum. wave [/i:57ebd85c0b]
Tarih: 26 Haziran 2012, 23:16
[i:03f6313608]Jang Dong Gun'u beğenmeyip Hyun Bin'i arayanlara şaşmamak elde değil yahu... thinking İlk iki bölümü izledim ve çok beğendim diziyi. Kim Ha Neul'u zaten severdim şimdi daha çok seviyorum. hehey Çeviri için teşekkürler. flowers [/i:03f6313608]
Tarih: 11 Haziran 2012, 19:29
"Ghost" (2012)
[i:cdef4b14f8]Ben de ikinci bölümü izleyene kadar Boreas07 gibi düşünüyordum ama ikinci bölüm bittiğinde ters köşeye yatmış bir şekilde dizinin konusunun farklı bir şey olduğunu gördüm. Şimdi merakla yeni bölümü bekliyorum çünkü asıl dizi şimdi başlıyor. oleyo [/i:cdef4b14f8]
Tarih: 08 Haziran 2012, 14:55
Couples (2011)
[i:12ea8e469e]Sıradan bir konuyu ilginç bir şekilde işleyip keyifli bir film haline getirmişler. Yer yer bol bol kahkaha atıp eğlendim. Kafa dağıtmaya yarayacak güzel bir aile filmi. Beğendim. Çeviri için teşekkürler flowers [/i:12ea8e469e]
Tarih: 19 Mart 2012, 22:59
Always (2011)
[i:f578e26960]Bildiğim kadarıyla buradaki fileserve linkleri çalışıyor, oradan indirebilirsiniz.[/i:f578e26960] http://www.sarangni.info/viewtopic.php?t=13719
Tarih: 31 Ocak 2012, 17:30
[i:ae28610273]Yine büyük bir hevesle başlayıp hayal kırıklığına uğradığım bir yapım oldu. O kadar güzel işlenebilecek bir konuyu nasıl sanki sokaktan birkaç kişiyi toplayıp "Hepsinin gönlü olsun bari ne diyorlarsa yapalım." tarzına dönüştürüp diziyi mahvetmişler hala aklım almıyor. thinking İlk bölümleri gayet güzeldi. Fakat sonra sonunu zar zor getirebildiğim nadir tarihi dizilerden oldu. Seong J'yi çok beğensem de bu dizi olmamış whistling Çeviride emeği geçen arkadaşlara teşekkür ederim. Smile [/i:ae28610273]
Tarih: 30 Aralık 2011, 18:55
"Giant" (2010)
[i:028b213955]Ben bu diziye birkaç kere daha oy veremiyor muyum, hayır verdiğim on puanın dizinin hak ettiği puanı karşılayabileceğini düşünmüyorum da ondan yani wub 60 bölümü sanki bir bölümde izlemiş gibi hissettim. Ne zaman başladım ne zaman bitirdim bilmiyorum, öyle sürükleyici bir dizi. İçinde ne ararsan var cinsinden tam ağzıma layık bir diziydi. oleyo Bir 60 bölüm daha olsa izlerdim yani... Kusursuz çeviri için de çok teşekkürler Crosky. flowers Herkese tavsiye ederim bu harika ötesi diziyi.[/i:028b213955]
Tarih: 05 Kasım 2011, 00:53
"The Duo" (2011)
[i:66d0f972fb]Özellikle çocukluk dönemleri çok güzel olan bu diziyi izlemeye büyük bir zevkle başladım lakin dizi ilerledikçe monotonlaştı ve beni sıkmaya başladı. Bir noktadan sonra "Hadi artık bir şey olsun." demeye başladım ve nedense o beklediğim "bir şey" bir türlü olmadı... Finali izledikten sonra ise tek söylediğim şey "Bu muydu yani?" oldu... Çok tarihi dizi izledim diye mi bilmiyorum ama bu dizi pek tatmin etmedi beni. Tarihi dizi sevenler için izlenebilir bir dizi olsa da çok daha güzel tarihi diziler bulmak zor değil...[/i:66d0f972fb]
Tarih: 05 Kasım 2011, 00:42
"The Duo" (2011)
[i:82f8f88068]Son üç bölüm beraber gelmiş. Çok teşekkürler. Emeğinize sağlık...[/i:82f8f88068]
Tarih: 23 Haziran 2011, 11:43
[i:4c180503b4]Dizi harika bir şekilde ilerliyor. Diğer dizilerden çok farklı bir büyüsü var... Çevirmenimiz de çok hızlı maşallah clap2 Yeni bölüm için teşekkürler flowers [/i:4c180503b4]
Tarih: 21 Haziran 2011, 20:08
seren91 gerçekten güzel bir dizi er ya da geç izlemeni tavsiye ederim. Yalnız üstüme vazife değil ama bir şeyi merak edip sormak istiyorum. Henüz izlemediğin bir diziye neye dayanarak 5 puan verebiliyorsun?
Tarih: 06 Haziran 2011, 23:03
"The Duo" (2011)
Eline sağlık çeviri için. Diziyi takip edenler arasındayım. Hızınıza yetişemiyorum henüz 20. bölümdeyim. Bu güzel tarihi diziyi bize izleme şansı verdiğiniz için teşekkürler. Bu arada komao Korece teşekkür ederim demek Smile
Tarih: 02 Haziran 2011, 01:02
Yeni bölümü görünce ne kadar sevindim anlatamam yahoo Uzun zamandır ilk kez bir dizinin etkisine böyle kapıldım. Ara vermeden izlemek istiyorum. Çeviri çok hızlı. İnşallah böyle devam eder. Elinize sağlık...
Tarih: 25 Mayıs 2011, 22:01
"The Duo" (2011)
[i:7ba833a7da]Dizi süper, altyazılar hızlı, daha ne istenir ki Smile Çeviri için teşekkürler flowers [/i:7ba833a7da]
Tarih: 14 Mayıs 2011, 17:29
[i:42f0d77b39]Yeni bölüm için teşekkürler. Çok güzel bir dizi. Eline sağlık çeviri için flowers [/i:42f0d77b39]
Tarih: 11 Mayıs 2011, 23:14
Oldboy (2003)
[i:1e02d33b4c]Evet kesinlikle katılıyorum. Filmi "tiksindirici" kılan bazı sahneler değil. İşlenen konu. İntikam için yapılan şey. Zaten filmin var oluş nedeni bu. Bu öyle sarılıp atlanabilecek bir şey değil. İzleyen kişinin bundan kaçışı yok. Bu yüzden izleyeceklerin birkaç kez düşünmesi gerekir.[/i:1e02d33b4c]
Tarih: 13 Nisan 2011, 02:41
Oldboy (2003)
[i:e0e3d239bb]İnanamıyorum, inanamıyorum ve yine inanamıyorum... Tek kelimeyle "Tiksindirici". Bu filme ya 10 üzerinden 0 puan vermeliyim, ya da beni beynimden vurulmuşa döndürdüğü için 10 puan vermeliyim. Kimseye tavsiye edip bu sorumluluğu alamam. Mide bulandırıcı bulduğum halde izlediğime pişman olduğumu da söyleyemem. Tüm düşünceleri alt üst eden bir film işte... Bana bir şey dokunmaz diyen izlesin. Yalnız bence +18 değil +28, +38... (sadece işlediği konu açısından bunu söylüyorum)[/i:e0e3d239bb]
Tarih: 12 Nisan 2011, 19:27
[i:7bd6b111f8]Ben de filmi beğenenler arasındayım. İki oyuncunun da gayet başarılı olduğunu düşünüyorum. Rolleri çok yakışmış ama bu kızımızı neden hep böyle saçaklı, saç baş bir garip yaparlar anlamıyorum. Bence başarılı bir yapım. Çeviri için teşekkürler flowers [/i:7bd6b111f8]
Tarih: 09 Nisan 2011, 00:33
[i:c58332c015]İzlediğim en güzel dizilerden biriydi. Her bölümü dolu dolu ve fazlasıyla doyurucuydu. Heyecan ve merak hiç bitmeden ilerlerken son bölümlerde göz yaşlarıma hakim olmayı başaramadım cray Dizi bittiğinde kimseyi suçlayamadım. Herkesin izlemesi gereken bir dizi. Çeviren arkadaşlara teşekkürler.[/i:c58332c015]
Tarih: 20 Mart 2011, 16:30
[i:29106fe9da]Bunca izleyen kişinin verdiği oylara güvenerek izledim ama büyük hayal kırıklığına uğradım Sad Onca başarılı yapımla aynı, hatta daha fazla puan almasına üzüldüm ve çok şaşırdım gerçekten thinking Çeviri oldukça başarılıydı çeviren arkadaşın eline sağlık clap2 Keşke dizi de o kadar güzel olsaydı da 8. bölümden sonra daha fazla dayanamayıp son 5 dakikasını izleyerek bırakmış olmasaydım.[/i:29106fe9da]
Tarih: 18 Mart 2011, 21:25
Toplam 20 bölüm. Yani geriye 2 bölüm kaldı. Onları da en kısa zamanda bitirmeye çalışacağım yalnız sınavlarım var ufak bir gecikme olursa kusura bakmayın diyorum şimdiden...
Tarih: 12 Aralık 2010, 11:02
Yeni bölüm için teşekkürler. Bu dizinin alt yazısının bitmesini çok uzun zamandır bekliyorum. İzlemek istediğim bir dizi. Umarım en kısa sürede ilerleme olur da ben de izlemeye başlayabilirim.
Tarih: 04 Aralık 2010, 13:29
[i:234cdde78a]İyisiyle kötüsüyle, biraz gecikmeler olsa da bu dizi de nihayetine erdi. Hepinize ilginiz ve anlayışınız için teşekkürler. İyi seyirler...[/i:234cdde78a]
Tarih: 24 Kasım 2010, 19:06
[i:5895e8d0c3]Bilgisayarım bozulunca tüm bilgilerim gitti ve çevirmekte olduğum 13. bölümü de kaybetmiş oldum. Tamir, yeniden indirip programı falan yüklemek uzun zaman aldı. Yeniden çevirmeye başladım ama bu hafta vizelerim başladı ve sınavlarım oldukça ağır. Gelen tatilde elimden geldiğince açığımı kapatmaya çalışacağım. Gecikme için kusura bakmayın. Biraz daha sabretmenizi rica ediyorum.[/i:5895e8d0c3]
Tarih: 08 Kasım 2010, 16:56
Çeviri devam edecek mi acaba?
Tarih: 22 Ekim 2010, 22:15
Teşekkür ederim arkadaşlar. Umarım memnun kalırsınız çevirilerimden. İyi seyirler...
Tarih: 28 Eylül 2010, 00:01
[i]Hepinize teşekkür ederim. Gecikmeler olsada elimden geldiğince hızlı olmaya çalışıyorum. Umarım memnun kalırsınız. İyi seyirler...
Tarih: 28 Eylül 2010, 00:00